南アフリカのトランスケイ地方の紹介

より少ない道

Transkei地域は政治闘争によって定義された長く複雑な歴史を持っています。それは、17世紀から18世紀にヨーロッパからの入植者が到着するずっと前に、この地域に設立された農村の民族グループ、コーサ族の先祖代々の家です。しかし、最初にオランダ人、次にイギリス人が肥沃なトランスキーの農業の可能性に気づき、1700年代以降、土地をめぐる対立が植民地時代の入植者と放牧するコーサ族との間で定期的に燃え上がった。最終的には、Transkei地域は1800年代後半にイギリスのケープコロニーの一部となりました。

アパルトヘイト祖国

しかし、Transkeiが正式に定義された地域になったのはアパルトヘイトの間だけでした。 1959年に、それは1951年のBantu当局法の下で設立された10のBantustansまたは黒い故郷の最初として設立されました。そして、理論的には、彼らの目的は以下のような部族を与えることでした。コーサの政治自治しかし実際には、それらは単にアパルトヘイト政府が採用した人種的隔離政策の延長線上にありました。 Transkeiは2つのコーサの故郷のうちの1つでした、そのうちの2番目はCiskeiでした。

公称の独立性

1963年、Transkeiは自治権を与えられた最初のBantustanであったが、実際にはその自治は限られていた。 1976年、Transkeiは南アフリカから独立しました（ただし、南アフリカはTranskeiを自国として認める唯一の国際舞台の国です）。これは、トランスケイが自身の首相（そして後に大統領）を持ち、その住民はもはや彼らが市民と見なされなくなった南アフリカに入るために国境を越えた管理をしなければならなかったことを意味した。 Transkeiの首都は現在Mthathaとして知られているUmtataであり、そしてその政府は事実上一党の国家でした。

今日のトランスキー

1994年にアパルトヘイトが崩壊した後、Transkei政府は新しい南アフリカの交渉に参加した。 1994年4月27日、州は南アフリカに統合され、東ケープ州の一部となりました。しかし、今日のTranskeiは間違いなく南アフリカの一部ですが、この地域は独自のアイデンティティーと文化を保持しており、他には見られないユニークな雰囲気を持っています。それはコーサの人々のための本拠地であり、クリス・ハニ、ウォルター・シスル、オリバー・タンボ、元大統領ネルソン・マンデラを含む多くの公民権指導者たちがトランケのルーツを主張している誇り高い政治的遺産を持っています。

農村の楽園

過去3世紀の政治的混乱にもかかわらず、Transkeiはまだ大部分が田舎です。自給自足の農家は小さな裏庭から生計を立てており、家畜はこの地域のゆるやかな丘陵を自由に歩き回っています。それはその独特の光景によって定義された場所です - Transkeiの放棄されたビーチに頻繁に見られるNguni牛の群れから鮮やかな緑とパステルピンクの色合いで塗られる丸いXhosa小屋またはrondavelまで。勇敢な行楽客のために、Transkeiは南アフリカの活気に満ちた都市を脱出し、直接東ケープの手付かずの美しさを体験する機会を提供します。

素晴らしいアウトドア

Transkeiは、劇的な崖、穏やかな川、途切れのない黄金の砂浜など、南アフリカの最も壮観な景色の一部です。その結果、それは釣り、サーフィン、ハイキング、そしてゲーム鑑賞を含む - 野外活動への情熱を持っている人々のための完璧な目的地です。インフラはここでは基本的なものであり、魅力の一部は文明を残すことにあります。ただし、バックパッカー用のロッジ、素朴なビーチリゾート、優雅な古いホテルが海岸沿いに様々な戦略的ポイントで並んでいます。これらの場所のそれぞれは、訪問者をそれほど複雑ではない時代に戻すリラックスした雰囲気によって定義されます。

トランスケイハイライト

隠された宝物でいっぱいの場所では、本当に際立っているいくつかの目的地があります。サーファーのために、田舎のNtlonyaneは伝説的な右手のポイントブレークを提供し、美しいKei Mouthは壮観な急降下する崖とビーチフロントの乗馬コースを誇っています。コーヒーベイはバックパッカーにもハイカーにも理想的です。ポートセントジョンズはゲームに満ちた自然保護区の近くに位置しています。写真家にとっては、自立型の砂岩のアーチがトランケイの最も象徴的なランドマークとして機能するホール・イン・ザ・ウォールに勝つことは困難です。漁師のために、WavecrestやXoraのようなスポットは、岩の上と川の両方で、コブと挽くために釣りをする機会を提供します。

注意：Transkeiを探索する最良の（そして時々唯一の）方法は、レンタカーを借りて独自にそれを行うことです。